本文通过介绍使用三维仿真动画技术，在天津市的典型历史风貌建筑的综合改造技术示范工程中的实际应用，向读者展示了计算机图形技术在既有建筑的保护过程中发挥的巨大作用。本文以天津市典型历史风貌建筑“原法国工部局大楼”和“原盐业银行”的三维仿真动画的制作为实例，详述了从资料的准备、三维模型的建立、绘制纹理和调节材质到最后渲染输出的具体制作过程。